top of page

Willkommen bei RBS Translations.

Unsere Mission ist es, die Welt näher zusammenzubringen, indem wir Kulturen, Unternehmen und Menschen vereinen.
 

Wir sind eine Übersetzungsbüro mit riesiger Erfahrung in mehreren Segmenten. Weltweit wirkend wir sind immer auf der Suche nach Agilität und Qualität bei unseren Dienstleistungen.

Unser Team, seit über 13 Jahren auf dem Markt, besteht aus hochqualifizierten und erfahrenen

Übersetzern.

Unabhängig welches Segment, von persönlich zu geschäftlich, sind wir bereit, Sie oder Ihr Unternehmen mit der Welt zu verbinden.
 

Wissen, Schnelligkeit, Vertraulichkeit. Rechne auf uns!

Página Inicial

Q

WER WIR SIND

Wir sind ein Übersetzungsunternehmen mit umfassender Erfahrung in verschiedenen Segmenten.
Wir arbeiten auf globaler Ebene und sind immer auf der Suche nach Agilität und Qualität, Schnelligkeit
alle unsere Dienstleistungen.
Mit mehr als 13 Jahren auf dem Markt besteht unser Team aus hochqualifizierten Übersetzern.
qualifiziert und erfahren.

Unabhängig von der Branche, von Privatpersonen bis hin zu Unternehmen, sind wir bereit, Sie oder Ihr Unternehmen mit der Welt zu verbinden.

Wissen, Schnelligkeit und Vertrauen. Zähle auf uns!

 

Serviços
Überprüfung und Bearbeitung
Inhaltserstellung
Transkription

s

Technische Übersetzung

Technische Übersetzungen müssen nicht von einem vereidigten Übersetzer angefertigt werden. Allerdings der Übersetzer
muss über vertiefte Kenntnisse auf dem jeweiligen Gebiet verfügen.
Wir haben Übersetzer, die auf verschiedene Bereiche der Industrie, des Handels,
Tourismus und Regierungsbehörden usw.

ícone tradução técnica

Korrekturlesen

Das Korrekturlesen besteht aus der sorgfältigen Prüfung eines Textes,  mit Schwerpunkt auf der Korrektur von Rechtschreibfehlern,  und der sorgfältigen Anwendung von Regeln und grammatikalischen Vereinbarungen der betreffenden Sprache, um Kohärenz zu schaffen und Meaning  zum Inhalt des Textes.

ícone revisão de textos

Transkription

Entspricht der schriftlichen Wiedergabe von Sitzungen, Vorträgen, Veranstaltungen, Konferenzen, von Audio oder Video. Wir führen Transkriptionen verschiedener Segmente durch, wie z. B.: Videokurse, Unternehmensvideos, Kongresse, Videokurse.

ícone transcrição

Beglaubigte Übersetzung

Auch bekannt als „offizielle“ oder „öffentliche“ Übersetzung, wird sie von einem öffentlichen Übersetzer unterschrieben
geschworen. Die häufigsten Dokumente, die unter diese Modalität fallen, sind:
Teile von Gerichtsverfahren, Vollmachten, Verträge, Erklärungen, Urkunden,
Zertifikate, Diplome, Zertifikate, Zeugnisse, Pässe,
Lizenz usw.

ícone tradução juramentada

Juristische Übersetzung 

Da die Welt zunehmend vernetzt ist, ist der Geschäftsumfang immer häufiger in den Unternehmens- und Privatsegmenten vorhanden. Ob es sich um ein großes Unternehmen oder ein Privatunternehmen handelt, die genaue Auslegung eines Vertrages und seiner Bedingungen ist unerlässlich. Neben Verträgen, die in zweispaltiges Format übersetzt werden können, übersetzen wir unter anderem auch Gerichts- und Verwaltungsanträge, Urteile, Urteile, Stellungnahmen, Vollmachten, gerichtliche und außergerichtliche Bescheide, Sitzungsprotokolle, Gesellschaftsdokumente, Patentberichte .

ícone tradução jurídica
Depoimentos

DIENSTLEISTUNGEN

BUDGET

Orçamento
Contato

C

kontaktiere mich

Füllen Sie das Formular aus und ich werde Sie kontaktieren.

(11) 9 9157-3796

Danke fürs Einsenden!

amandapenida.com

  • Instagram - Black Circle
  • LinkedIn
bottom of page