Bienvenue à RBS Traductions.
Notre mission est de rapprocher le monde en unissant les cultures, les entreprises et les personnes.
Notre Mission est de rapprocher le monde, en réunissant les cultures, les affaires et les personnes.
Nous sommes une entreprise de traduction avec une vaste expérience dans divers segments. Agissant au niveau global, nous cherchons continuellement l´agilité et la qualité dans tous nos services. Avec plus de 13 ans de présence sur le marché, notre équipe est formée par des traducteurs hautement qualifiés et expérimentés.
Quel que soit le segment, du privé au corporatif, nous sommes prêts pour vous connecter, vous ou votre entreprise, avec le monde.
La connaissance, la rapidité et la confiance. Comptez sur nous !
Q
QUI NOUS SOMMES
Nous sommes une entreprise de traduction avec une vaste expérience dans différents segments.
Opérant au niveau mondial, nous recherchons toujours l'agilité et la qualité, la rapidité dans
toutes nos prestations.
Avec plus de 13 ans sur le marché, notre équipe est composée de traducteurs hautement qualifiés.
qualifié et expérimenté.
Quelle que soit l'industrie, du particulier à l'entreprise, nous sommes prêts à vous connecter, vous ou votre entreprise, au monde.
Connaissance, rapidité et confiance. Compte sur nous!
Révision et édition
Création de contenu
Transcription
S
Traduction technique
La traduction technique n'a pas besoin d'être effectuée par un traducteur assermenté. Cependant, le traducteur
doit avoir une connaissance approfondie du domaine spécifique.
Nous avons des traducteurs spécialisés dans différents segments de l'industrie, du commerce,
le tourisme et les entités gouvernementales, etc.
Relecture
La relecture consiste à examiner attentivement un texte, en mettant l'accent sur la correction des fautes d'orthographe, et l'application attentive des règles et des accords grammaticaux de la langue en question, en donnant de la cohérence et signification au contenu du texte.
Transcription
Correspond à la reproduction écrite de réunions, conférences, événements, conférences, à partir d'audio ou de vidéo. Nous réalisons des transcriptions de divers segments, tels que : cours vidéo, vidéos d'entreprise, congrès, cours vidéo.
Traduction assermentée
Appelée aussi traduction « officielle » ou « publique », elle est signée par un traducteur public
juré. Les documents les plus courants qui relèvent de cette modalité sont :
parties de procédures judiciaires, procurations, contrats, déclarations, documents,
certificats, diplômes, certificats, relevés de notes, passeports,
licence etc...
Traduction juridique
Le monde étant de plus en plus connecté, le champ d'activité est de plus en plus courant dans les segments des entreprises et des particuliers. Qu'il s'agisse d'une grande entreprise ou d'une entreprise personnelle, l'interprétation exacte d'un contrat, de ses termes et conditions est essentielle. En plus des contrats, qui peuvent être traduits en format à deux colonnes, nous traduisons également des pétitions judiciaires et administratives, des sentences, des jugements, des avis, des procurations, des notifications judiciaires et extrajudiciaires, des procès-verbaux de réunions, des documents d'entreprise, des rapports de brevets, entre autres .
PRESTATIONS DE SERVICE
BUDGET
C
Contactez moi
Remplissez le formulaire et je vous contacterai.
(11) 9 9157-3796
(11) 4192-4582